"Dans les années 1930, au Tatarstan, au cœur de la Russie.
À l'âge de quinze ans, Zouleikha est mariée à un homme bien plus âgé qu'elle. Pour son mari et sa belle-mère presque centenaire, elle n'est bonne qu'à travailler. Un nouveau malheur arrive : pendant la dékoulakisation menée par Staline, le mari est assassiné et la famille expropriée. Zouleikha est déportée en Sibérie..."
Chez Les éditions noir sur blanc - 464 pages
Achat d'un cadeau d'anniversaire pour ma mère, passionnée de littérature Russe. Et une petite envie de le découvrir avant de l'offrir.
Essence du Récit
La vaste Russie de la première moitié du XXème siècle et ses terres dénuées de tout habitant. Si l'histoire commence au Tatarstan, nous gagnons bien vite l'inhospitabilité de la Sibérie. C'est l'occasion de réviser son vocabulaire URSS (koulak, gpu) pour découvrir un regard inédit sur le goulag : là où tout est à construire. Des cultures différentes se mêlent par la force des choses pour former une micro-société résiliente.
Si on aime les plumes très russes, l'immersion est là, avec cette espèce de froideur et l'impression que le destin est plus fort que la simple volonté. On ressent beaucoup d'empathie pour Zouleikha, dont la vie est balayée par un Régime et un "Staline" qu'elle ne connaît même pas au départ.
Une lecture dense et exigeante qui prendra plusieurs sessions. Elle nécessite à chaque fois de s'y "remettre" pour se retrouver pris dans l'histoire, mais l'effort en vaut la peine.
Spécimen archivé dans l’herbier le 22/06/2025.
Le livre revient en tête après coup. Certaines scènes ou idées s’installent dans l'esprit, sans pour autant être obsédantes.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire
Un avis, une impression ? Les commentaires sont ouverts.